Black Sabbath: Heaven And Hell

Himmel und Hölle

Singe mir ein Lied, du bist ein Sänger
Tue mir Böses an, du bist ein Überbringer des Bösen
Der Teufel ist niemals ein Schöpfer
Das Wenige, das du gibst, du bist ein Nehmer
So ist es immer weiter und weiter, es ist Himmel und Hölle, jawoll

Der Lebensbejahende ist kein Sünder
Das Ende ist bloß ein Beginn
Je näher du an den Sinn herankommst
Desto eher wirst du wissen, dass du träumst
So ist es immer weiter und weiter, oh es ist immer weiter und weiter
Es geht immer weiter und weiter, es ist Himmel und Hölle
Ich kann es dir erzählen, Narr, Narr!

Schön, wenn es wirklich zu sein scheint, ist es eine Illusion
Für jeden Augenblick der Wahrheit gibt es Verwirrung im Leben
Man kann Liebe als Antwort ansehen, niemand blutet jedoch für den Tänzer
Und es ist es immer weiter und weiter, immer weiter und weiter...

Man sagt, dass Leben sei (wie) ein Karussell
Während du dich schnell herumdrehst, mußt du dich gut festhalten
Die Welt ist voll von Königen und Königinnen
Die deine Augen blenden und deine Träume stehlen
Es ist Himmel und Hölle, jawoll
Und man sagt dir, Schwarz sei in Wirklichkeit Weiß
Der Mond sei bloß die Sonne in der Nacht
Und wenn du in goldenen Hallen wandelst
Kriegst du das Gold zu fassen, das fällt
Es ist Himmel und Hölle, oh nein!
Narr, Narr!
Du mußt für den Tänzer bluten!
Narr, Narr!
Suche nach der Antwort!
Narr, Narr, Narr!

.
http://lyricstranslate.com/de/heaven-and-hell-himmel-und-hoelle.html

Gruß Hubert